EE.UU. ha dicho que China está jugando un «juego de culpas», tergiversando las conversaciones comerciales entre los dos países.
En un comunicado, la administración Trump también acusó a China de «dar marcha atrás» en los acuerdos comerciales.
Los comentarios responden a la publicación por parte de Pekín de un documento en el que se culpa a Washington por el revés de las conversaciones.
Los EE.UU. reavivaron la guerra comercial el mes pasado al aumentar los aranceles sobre bienes chinos por valor de miles de millones de dólares, lo que impulsó a Pekín a tomar represalias.
Los dos países han estado en una escalada de conflictos por el comercio durante el último año. El alcance de la batalla se ha ampliado en los últimos meses a medida que Washington ha endurecido las restricciones comerciales al gigante chino de las telecomunicaciones Huawei.
Las esperanzas de un acuerdo comercial inminente se hicieron añicos en mayo, después de que la administración Trump duplicara con creces los aranceles sobre las importaciones chinas de 200.000 millones de dólares (157.900 millones de libras esterlinas) y amenazara con la imposición de derechos adicionales.
«Nuestras posiciones de negociación han sido consistentes a lo largo de estas conversaciones, y China se retractó de elementos importantes de lo que las partes habían acordado», dijo una declaración de la Oficina del Representante Comercial de Estados Unidos (USTR, por sus siglas en inglés).
La declaración decía que EE.UU. estaba «decepcionado» de que los chinos hubieran elegido en declaraciones públicas recientes «buscar un juego de culpabilidad que tergiverse la naturaleza y la historia de las negociaciones comerciales entre los dos países».
Pekín publicó el domingo un «Libro Blanco», en el que se expone la posición de China en las conversaciones comerciales, incluidos algunos de sus requisitos previos para llegar a un acuerdo.
En el documento, China dijo que para llegar a un acuerdo «los EE.UU. deberían eliminar todos los aranceles adicionales impuestos a las exportaciones chinas».
Si bien China estaba dispuesta a trabajar junto con EE.UU. para alcanzar un «acuerdo mutuamente beneficioso y en el que todos salgan ganando», el documento decía que el «respeto mutuo» era fundamental.
«Un lado no debe cruzar las’líneas rojas’ del otro. El derecho al desarrollo no puede ser sacrificado, y menos aún puede ser socavada la soberanía», dijo.
Los puntos difíciles de las conversaciones comerciales entre EE.UU. y China han incluido la cuestión de si se deben reducir los aranceles y con qué rapidez, así como la forma de hacer cumplir cualquier acuerdo comercial.
Los EE.UU. han querido mantener los aranceles como parte del mecanismo de aplicación y ser el único árbitro de si China ha roto los términos del acuerdo, dicen los analistas.
«Nuestra insistencia en compromisos detallados y ejecutables por parte de los chinos no constituye en modo alguno una amenaza a la soberanía china», dijo el Representante Comercial de Estados Unidos.
Las consecuencias de la guerra comercial
La guerra comercial ya está afectando a la economía mundial y el «Libro Blanco» de China ha expuesto algunas de sus repercusiones hasta ahora.
Los volúmenes de exportación de China a EE.UU. cayeron un 9,7% interanual en los cuatro primeros meses de 2019 debido a las medidas arancelarias estadounidenses.
Según las estadísticas chinas, la inversión directa de las empresas chinas en EE.UU. cayó un 10% interanual en 2018, según el documento.
No se han programado conversaciones comerciales oficiales desde que la última ronda terminó en mayo.
Se espera que el presidente chino Xi Jinping y el presidente estadounidense Donald Trump se reúnan en la reunión de líderes del G20 en Japón a finales de este mes.