Las autoridades de Singapur se han incautado de 8,8 toneladas (8.800 kg) de marfil de elefante, su mayor incautación hasta la fecha.
Las autoridades estiman que los colmillos, valorados en 12,9 millones de dólares (10,4 millones de libras esterlinas), proceden de casi 300 elefantes africanos.
También se incautaron unas 11,9 toneladas de escamas de pangolín valoradas en 35,7 millones de dólares. Se cree que perteneció a unos 2.000 mamíferos.
La carga ilegal fue encontrada en contenedores después de un aviso del departamento de aduanas de China.
Las autoridades descubrieron las partes del animal el domingo después de inspeccionar un cargamento de la República Democrática del Congo que pasaba por Singapur en su camino a Vietnam.
Se declaró falsamente que los contenedores contenían madera.
«Tras la inspección, se encontraron sacos con escamas de pangolín y marfil de elefante en uno de los contenedores», dijo la Junta de Parques Nacionales en un comunicado.
Las escamas de pangolín y el marfil de elefante decomisados serán destruidos.
No es la primera vez que se encuentran estos productos ilegales en Singapur. El país se ha incautado de un total de 37,5 toneladas de escamas de pangolín desde abril de este año.
«Singapur siempre ha estado implicado inadvertidamente en el comercio mundial de marfil por dos razones: su conectividad global, así como la presencia de un pequeño mercado doméstico donde el marfil de antes de los años 90 puede ser vendido legalmente», dijo a Reuters Kim Stengert, director de comunicaciones del Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF) Singapur.
El marfil se utiliza para adornos y en la medicina tradicional en Asia. Las básculas de pangolín también tienen una gran demanda en Asia para su uso en la medicina tradicional china.
Se dice que el pangolín es el mamífero más traficado del mundo.
Bajo la Ley de Especies en Peligro de Singapur, la pena máxima por la importación, exportación y reexportación ilegal de vida silvestre es una multa de hasta S$500.000 ($370.000; £295.000) y/o dos años de prisión.