El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, ha criticado al embajador del Reino Unido que dijo en correos electrónicos filtrados que su administración era «inepta».
El Sr. Trump dijo: «El embajador no ha servido bien al Reino Unido, se lo aseguro.»
Los correos electrónicos de Sir Kim Darroch decían que la Casa Blanca del Sr. Trump era «excepcionalmente disfuncional» y «dividida».
El secretario de Comercio Liam Fox dijo a la BBC que la filtración fue «poco profesional, poco ética y antipatriótica».
Afirmó que quienquiera que haya publicado los correos electrónicos ha socavado «maliciosamente» la relación de defensa y seguridad con EE.UU., «la relación global más importante que tenemos».
«Espero que si podemos identificar al individuo, ya sea con toda la fuerza de la disciplina interna -o, si es necesario, de la ley- se haga valer porque este tipo de comportamiento no tiene cabida en la vida pública», dijo.
Mientras el Ministerio de Asuntos Exteriores iniciaba una investigación sobre la fuente de la filtración al Mail el domingo, el Sr. Trump dijo a los periodistas de Nueva Jersey: «No somos grandes fans de ese hombre y no ha servido bien al Reino Unido.
«Así que puedo entenderlo y decir cosas sobre él, pero no me molestaré.»
¿Quién es Sir Kim Darroch?
Sir Kim es el embajador británico en los Estados Unidos, lo que significa que representa los intereses de la Reina y del gobierno del Reino Unido en los Estados Unidos.
Nacido en South Stanley, condado de Durham, en 1954, asistió a la Universidad de Durham, donde estudió zoología.
Durante 42 años de carrera diplomática, se ha especializado en temas de seguridad nacional y política de la Unión Europea.
En 2007, Sir Kim se desempeñó en Bruselas como representante permanente del Reino Unido ante la UE.
Fue asesor de seguridad nacional del primer ministro entre 2012 y 2015, y se ocupó de cuestiones como el ascenso del grupo del Estado islámico en Irak y Siria, la anexión rusa de Crimea, la amenaza nuclear de Irán y el colapso de la autoridad gubernamental en Libia.
Se convirtió en embajador en Estados Unidos en enero de 2016, varios meses antes de que Donald Trump se convirtiera en presidente.
En los correos electrónicos, el embajador del Reino Unido en Washington dijo: «No creemos que esta administración vaya a ser sustancialmente más normal, menos disfuncional, menos impredecible, menos dirigida por facciones, menos torpe e inepta diplomáticamente».
Sir Kim cuestionó si esta Casa Blanca «alguna vez parecerá competente», pero también advirtió que el presidente de los EE.UU. no debería ser descartado.
Opiniones francas
Desde 2017 hasta el día de hoy, los correos electrónicos filtrados dicen que los rumores de «luchas internas y caos» en la Casa Blanca son en su mayoría ciertos y que la política sobre temas delicados como Irán es «incoherente, caótica».
Aunque la investigación de Mueller encontró más tarde acusaciones de conspiración entre la campaña de Trump y Rusia no fueron probadas, los correos electrónicos de Sir Kim decían que «lo peor no puede ser descartado».
El Ministro de Asuntos Exteriores Jeremy Hunt dijo que los memorandos reflejaban una «visión personal», no la del gobierno del Reino Unido.
El Sr. Hunt, que pretende convertirse en el próximo líder conservador y primer ministro, dijo que era tarea del embajador dar «opiniones francas», pero que no reflejaban el punto de vista del gobierno.
Dijo que la administración del Sr. Trump es «no sólo muy eficaz, sino también la mejor amiga de Gran Bretaña en la escena internacional».
El ex secretario de Defensa Sir Michael Fallon dijo al programa Today de la BBC Radio 4 que es «obviamente perjudicial para toda la profesión si se publican cosas como ésta», pero dijo que el término de Sir Kim estaba «llegando al final» de todos modos.
En el mismo programa, el líder del Partido Brexit, Nigel Farage, dijo que si Boris Johnson se convierte en primer ministro y el Reino Unido abandona la UE el 31 de octubre, «personas como» Sir Kim «no estarían cerca».
Al preguntársele sobre las especulaciones de que podría asumir el papel diplomático, el Sr. Farage dijo: «No creo que yo sea el hombre adecuado para el trabajo», agregando que él era «no un diplomático».
Sin embargo, dijo que «podría ser muy útil» para tratar con la administración estadounidense.